Nové využití kostela však vyžadovalo i nutné provozní zázemí, což nebylo možné řešit v původních prostorách stavby. Abychom se vyhnuli nevhodným zásahům do objektu kostela, rozhodli jsme se pro jeho doplnění o novou hmotu, která by na sebe vzala břemeno provozního a sociálního zázemí. Ta je umístěna mezi hlavní lodí kostela a objektem ředitelství knihovny. Vytváří tak jejich spojnici i společný vstupní prostor s recepcí a kavárnou. Přístavba respektuje uliční čáru ulice Bezručovy a udržuje si dostatečný odstup od obou stávajících staveb.

Krystalická hmota nového objektu reaguje na neogotickou formu Červeného kostela. Rovněž půdorysná stopa nové části vychází z jeho půdorysného členění. Půdorys je vytvarován pomocí rovnoběžek s různými stěnami kostela nebo budovy ředitelství knihovny. Fasády i střecha objektu jsou provedeny z černého hliníkového sendvičového plechu.

Podstatnou změnou, kterou návrh přinesl, je také otevření významné části okolního prostoru kostela, který byl dříve oplocen. Odstraněním oplocení vytváříme veřejně přístupnou piazzettu, která je doplněna o mobiliář a také o novou kultivovanou zeleň.

Atelier-r navrhl i koncepci interiéru a přizval Denisu Strmiskovou k detailnějšímu návrhu interiérových prvků jako je osvětlení, nábytek typový i nábytek a míru. Společně jsme se věnovali specifikaci všech materiálů a povrchů. Nové moderní přístavbě dominuje recepce s menší kavárnou zhotovená z betonu v jemném růžovém odstínu, která navazuje na další betonové povrchy podlahy, nábytku, nebo stěn. Velké plochy betonu a skla dávají vyniknout dekoraci v podobě rozsáhlé stěny vyplněné starými knihami otočenými hřbety dozadu s večerním podsvícením, a výrazným závěsným svítidlům z barevného skla, které dominují prostoru před ní.

Prostor kostela byl ze strany interiéru v maximální možné míře navrácen do původního stavu, tedy alespoň u prvků, které byly zachovány. Zcela nově musela být provedena celá skladba podlahy, která byla v minulosti mnohokrát lokálně vyspravována a neplnila již nosnou, hydroizolační ani estetickou funkci. Díky tomu bylo také možné pod novou podlahu skrýt rozvody vzduchotechniky pro větrání a přitápění kostela. Pod teracovou vrstou je také skryto podlahové vytápění. Nově byl i proveden paravan z dílny sochaře Jana Dostála, který se nově vyjímá za zády účinkujících na místě nedochovaného oltáře. Soudobé je také osvětlení kostela.

Interiér vznikl ve spolupráci s grafickým Studiem KOSATKO, který navrhl novou grafickou identitu, orientační systém i nové logo Vědecké knihovny Olomouc.